29 décembre 2009

Ladurée chez Colette

Depuis le 12 décembre, c’est chez Colette que vous découvrirez un « corner » Ladurée, avec les parfums « classiques » en rotation mais aussi …. un macaron exclusif Colette : saveur « barbe à papa » !!!

Résolument moderne, le design de la boîte arbore de jolis pois bleus, aux couleurs de Colette.

Boîte de 4 macarons barbe à papa : 9 €

New in famous hype boutique « Colette » in Paris, a « Ladurée » corner offers classic flavours, but also a brand new exclusive flavour : cotton candy. The packaging is modern and cute, with blue dots on a white background.

Photos : site colette.fr

13 décembre 2009

Pyramides macarons chez Sébastien Bouillet

Le pâtissier renommé lyonnais Sébastien Bouillet propose désormais pour terminer vos buffets ou repas de famille, de très jolies pyramides de macarons.

Sébastien Bouillet pastry chef has now available these macarons pyramids for your family parties or buffet.

Pas de souci pour le transport, Sébastien a pensé à tout et un conditionnement adapté vous sera fourni avec votre pyramide. 

An appropriate container will allow you to carry your pyramid without any chance of breaking them.

Plusieurs tailles vous sont proposées :

-24, 40, 60, 84, 112, 144, ou 180  macarons

These pyramids can be made at your choice with :

24, 40, 60, 84, 112, 144, or 180  macarons

… depending on your appetite !

5 décembre 2009

Noël chez Ladurée

Grandes sont les tentations en feuilletant le catalogue de Noël de la maison Ladurée.

Cette année encore des boîtes collectors, très appétissantes car elles reprennent en dessin les emblématiques créations de la Maison, sur fond noir. Baptisées « Gourmandises », ces boîtes contiennent 6 ou 18 macarons selon votre choix.

Boîte de 6 macarons assortis : 12,90 €

There are so many gift ideas when you look at the Christmas catalogue from Ladurée !

This year, again, a collector box design is out, named « Gourmandises ». On a black background, all famous pastries from Ladurée with bright colours. These are available in 6 or 18 macarons size.

Boîte de 18 macarons assortis : 35,80 €

Egalement une belle tentation pour les fêtes, cette boîte « Bijoux », éditée en couleur fond noir arabesques rose vif, ou fond vert arabesques corail.

Also for Christmas time, this « Bijoux » (« Jewels ») box, either in black, or light green background.

Boîte de 6 macarons assortis « Bijoux » : 14 €

19 octobre 2009

Marni chez Ladurée

Après la maison Louboutin, c’est Consuelo Castiglioni qui a collaboré avec Ladurée pour proposer cette édition limitée de macarons. La créatrice de vêtements de prêt-à-porter haut de gamme Marni a imaginé cette magnifique boîte, renfermant des macarons au chocolat.

After Louboutin, it is now Consuelo Castiglioni, designer of Marni high-end fashionwear, who designed this lovely box made for chocolate macarons.

boîte de 18 macarons chocolat Marni :  52,70 €

boîte de 8 macarons chocolat Marni : 25 €

Les macarons au chocolat recouverts à la feuille d’or sont disponibles à partir du 1er décembre dans les boutiques Ladurée, en boîte de 8 ou 18.

The Marni chocolate macarons topped with a gold leaf are available in all Ladurée shops and even Switzerland as Consuelo Castiglioni is native from this country. You may choose a 8-macarons box or a 18-macarons box.

11 septembre 2009

Louboutin chez Ladurée

Mamamia, voilà trois boîtes de plus à collectionner dès aujourd’hui !! La maison Ladurée s’associe au chausseur renommé et hyper tendance chez les « people », Christian Louboutin. C’est l’occasion également pour le chef pâtissier Philippe Andrieu de nous surprendre avec une nouveauté pour nos papilles : un macaron aux saveurs méditerranéennes, aux parfums de figue et datte.

Oh boy, here’s another collection of three new boxes to collect. Ladurée and the famous shoemaker Christian Louboutin have joined and here is the result. There is also a new macaron out, thanks to Philippe Andrieu, pastry chef of Ladurée. This one has some mediterranean flavours, like fig and date.

 

Boîte de 18 macarons – 35,80 €

 

J’adore ces nouveaux coffrets, pas vous ? Difficile de choisir …

I love these new macarons boxes ! It’s hard to choose …

 

Boîte de 8 macarons - 14,70 €

 

Réglette de 6 macarons - 12,90 €

16 juillet 2009

Accord parfait

La maison « Angelina » à Paris propose un mariage intéressant en associant son macaron au chocolat (version « mini ») au fameux Maury « Mas Amiel » et à un mélange d’épices.

The Angelina pastry chef had the idea to associate their well-known chocolate macaron to the famous Maury « Mas Amiel », and a mix of spices.

 

 

8 mini macarons + 1 fiole de Mas Amiel vintage, 25 €

Angelina
226 rue de Rivoli
75001 PARIS